• Si le roman Ramata était un tableau, ce serait le tableau d'Orion Constant, Femme Africaine, parce que nous pouvons voir dans ce tableau une femme africaine, de profil, dénudé, les mains sur les épaules qui est très sensuelle et séduisant mais qui exprime toute fois une certaine tristesse dans son visage. Nous pouvons comparer cette femme dans ce tableau à Ramata, qui elle, est sensuelle mais à la fois triste.

• Si le roman Ramata était une mélodie, ce serait La Femme Sans Haine de Ismael Lo, parce que c'est un hymne à la femme, une femme qui s'en va chercher "Un autre Roi". Cela peut illustrer musicalement l'attirance de Ramata pour Ngor Ndong dans lequel elle trouve un autre roi. Cette mélodie reflète tout à fait le roman Ramata car nous avons l'impression d'avoir le même genre d'histoire dans cette mélodie.

https://www.youtube.com/watch?v=OEVUyqcUIl8

• Si le roman Ramata était un objet, ce serait un couteau avec une lame tranchante puisque Ramata détruit une famille mais aussi Ramata commet un adultère alors que son mari Matar Samb, est amoureux et fidèle à elle. Nous pouvons voir Ramata à travers cet objet car nous pouvons qualifié Ramata d'une personne dangereuse qui est tout à fait comme ce couteau, un objet dangereux.

• Si le roman Ramata était un parfum, ce serait celui du jasmin, car sa senteur est très féminine, et sensuelle, et ce parfum nous attire. On peut comparé ce parfum à Ramata qui elle aussi est très féminine, sensuelle et très attirante.

• Si le roman Ramata était un plat; ce serait un plat chinois avec un mélange de sucré et de salé, c'est-à-dire de douceur et d'amertume comme Ramata qui est douce mais à la fois "amer".