Ramata
3 : Regards sur le monde comtemporain
Selon moi,
dans le roman Ramata nous ne voyons pas une vision de nous même du monde
contemporain mais plutôt celui d’Abasse Ndione.
En effet,
pendant tout le livre celui-ci nous plonge dans la culture africaine avec
notamment l’utilisation de la langue sénégalaise le wolof, il place quelque
fois des mots ou même des tournures de phrases. Grâce à ses nombreux détails
dans le livre comme les noms de lieux, des rues, des quartiers l’auteur nous
plonge au plus profond dans la vie Sénégalaise.
Mais je
trouve aussi que Abasse Ndione traduit l’univers « africain » ou
plutôt sénégalais négativement. Celui-ci parle de l’argent de le pays, le viol
de Ramata par un taximan et que le niveau social traduit des droits que les
citoyens disposent et dont Ramata va se servir pour ne pas aller en prison.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire