Dans son roman, Abasse Ndione dénonce des réalités du Sénégal mais surtout les réalités du Monde. Je dirais alors que l'auteur c'est servit de sa culture pour présenter les défauts de la société humaine.

En effet, dans Ramata on retrouve la corruption, propre à Jackson qui vole à Matar plusieurs centaines de Franc CFA ou encore Matar lui même qui souhaite faire taire les gens avec son argent.
Il y a également le viol qui n'est jamais suffisamment puni avec par exemple celui de Ramata par Ngor Ndong.
Le mensonge est aussi décrit par l'auteur, ce caractère qui est pratiquement présent chez tout les personnages du roman, le lecteur est témoin de petits mensonges (par exemple lorsque Golda Meir prétend ne pas savoir où se trouve Ngor Ndong) et de beaucoup plus important (Ramata qui trompe son mari).
Le personnage de Ramata est un assemblage de tout les défauts de la société. Elle est menteuse, manipulatrice, sans oublier hypocrite.  Ce caractère est aussi présent chez presque tout l'entourage de Matar qui le côtois pour son argent, on peut prendre l'exemple de ses soi-disant amis: Jackson qui lui vole de l'argent, le professeur Gomis qui a une liaison avec sa femme et bien sûr Ramata qui ne l'épouse que pour ses biens.
A partir de ce défaut on retrouve le réel centre de l'histoire, le vrai problème de la société: l'argent. Cet argent qui fait tourner le monde et les têtes. L'importance des billets verts lié à celle du rang social joues dans toutes les sociétés du monde. Tout d'abord Matar réussit à cacher la mort du gardien Ndor Ndong grâce à son argents et uniquement grâce à ça. La police est prête à tout pour satisfaire Matar du fait de son important rang social. Sans tout cela, Matar n'aurait rien. Sa belle femme par exemple, il ne la eu que par sa richesse.
Je vois dans ce livre, deux types de personne qui peuplent le monde. Premièrement les Ramata, ceux qui son prêt à tout pour arriver à leur but, ceux qui n'ont aucun regret à faire du tort au gens tant que cela leur permet d'atteindre leur but. Le mensonge, l'hypocrisie, la corruption sont leur moteur. Ensuite les Matar, ceux qui par leur notoriété, leur richesse se font facilement duper et arnaquer par les autres.

Comme je l'ai dit au début, Abasse Ndione se sert de sa culture pour décrire ces réalités. Il fait donc découvrir au lecteur la culture sénégalaise à travers les  croyances du pays. En effet l'auteur justifie beaucoup d'événements par des faits divins. Comme dit Saïdou, ces explications ne peuvent pas être comprises par tout les lecteurs, pour un sénégalais l'histoire prendra plus de sens alors que pour un autre, l'histoire perdra de son réalisme.  Et c'est cela qui créera chez les lecteurs une différente compréhension et vision du roman. La culture du lecteur, son vécu, ses croyances transforment l'histoire et donner au lecteur son propre avis sur le livre.
Par contre je ne penses pas que l'on puisse parler de "naïveté de la population" sénégalaise. Ces croyances tiennent d'une culture transmise de génération en génération. Ceux sont des "miracles" qui existent dans chaque culture. Toute culture à ses pratiques, ses dogmes qu'elle seul peut comprendre. C'est pour cela que je ne crois pas qu'il faille ici parler de "naïveté".

Pour conclure, on peut dire qu'Abasse Ndione décrit des vérités mondiales à travers l'univers sénégalais . Ainsi le lecteur comprend le livre à sa manière tout en découvrant les croyances du Sénégal.